Quentin Tarantino 1994-es mesterműve, a Ponyveregény (Pulp Fiction) a filmtörténet egyik legnagyobb hatású alkotása. Rengeteg zseniális, meghökkentő vagy épp vicces háttértörténet kering a készítéséről – íme a 10 legizgalmasabb érdekesség.
- Nevetségesen alacsony költségvetés, óriási kaszálás
A film mindössze 8,5 millió dollárból készült. Ebből nagyjából 5 millió dollár azonnal elment a színészek gázsijára, így a tényleges forgatásra alig maradt több mint 3 millió. Ehhez képest a mozipénztáraknál világszerte több mint 213 millió dollárt jövedelmezett, ami elképesztő pénzügyi siker.
- John Travolta visszatérése szinte aprópénzért
John Travolta karrierje a ’90-es évek elejére teljesen földbe állt. Tarantino kifejezetten benne látta Vincent Vega karakterét, pedig a stúdió inkább Daniel Day-Lewist vagy Bruce Willist akarta a szerepre. Travolta végül mindössze 150 000 dolláros alapfizetésért vállalta el a munkát – a film sikere után viszont újra a legkeresettebb és legjobban fizetett hollywoodi sztárok közé emelkedett.
- Mi volt a táskában?
A film legnagyobb rejtélye a barna táska, aminek a tartalma fénylik, és amitől mindenkinek eláll a szava. Tarantino többször elmondta, hogy nincs hivatalos válasz: a táska egy klasszikus MacGuffin (egy tárgy, ami csak azért létezik, hogy hajtsa a cselekményt). A forgatáson egyszerűen egy narancssárgás színű izzót rejtettek el benne, a rajongók pedig azóta is gyártják az elméleteket (a legnépszerűbb szerint Marcellus Wallace lelke van benne).
- Az ellopott (és megkerült) Chevelle Malibu
Vincent Vega ikonikus, 1964-es gepárdmintás belsőjű, vörös Chevrolet Chevelle Malibu kabriója a valóságban Quentin Tarantino saját autója volt. A forgatás alatt a kocsit ellopták a stúdió elől. A sors fintora, hogy az autó csak közel 20 évvel később, 2013-ban került meg, amikor a rendőrség lefülelt két autótolvajt, és a sorozatszám alapján kiderült, hogy a veterán autó a rendezőé.
- Samuel L. Jackson majdnem elveszítette Jules szerepét
Bár Tarantino kifejezetten Samuel L. Jacksonra írta Jules Winnfield karakterét, a meghallgatások során Paul Calderon (aki végül Paulként, a csaposként tűnik fel a filmben) olyan zseniális alakítást nyújtott, hogy a producerek majdnem nekiadták a szerepet. Jackson dühösen visszarepült Los Angelesbe egy második meghallgatásra, és állítólag olyan félelmetes, intenzív energiával (egy hamburgert majszolva) sétált be a szobába, hogy azonnal visszaírta magát a filmbe.
- Az a bizonyos hátborzongató injekciós jelenet
Amikor Vincent egy hatalmas tűvel adrenalint döf a túladagolt Mia Wallace (Uma Thurman) szívébe, a valóságban fordítva vették fel a jelenetet. John Travolta valójában nem teljes erőből rácsapott Uma Thurman mellkasára, hanem a tűt a színésznő mellkasához érintették, Travolta pedig hirtelen és gyorsan felrántotta a kezét. A filmet a vágószobában egyszerűen visszafelé játszották le, így lett tökéletesen élethű és biztonságos a mozdulat.
- Ki lett volna eredetileg Butch?
Butch, a bokszoló szerepét Tarantino eredetileg Matt Dillonnak szánta, aki azonban hezitált a forgatókönyv elolvasása után. Mivel a filmnek szüksége volt egy akkori „A-listás” nagy névre, hogy külföldön is eladható legyen, a forgatókönyvért rajongó Bruce Willis csatlakozott a stábhoz. Willis eredetileg Vincent szeretett volna lenni, de miután az már Travoltáé volt, boldogan elvállalta a bokszolót, hatalmas presztízst hozva a projektnek.
- Az Ezékiel 25:17 bibliai idézet nem is létezik így
Jules híres, jövőbeli áldozataihoz intézett monológja a Bibliából származik – elméletben. A valóságban a szöveg nagy részét maga Tarantino és Samuel L. Jackson írta át, és mindössze az utolsó két mondat egyezik meg ténylegesen Ezékiel könyvével. A monológ többi részét Tarantino az 1976-os Karate Kiba című japán harcművészeti filmből kölcsönözte.
- Miért pont „Pulp” Fiction?
A cím a 20. század első felében hihetetlenül népszerű, olcsó papírra (úgynevezett pulp vagyis facpép papírra) nyomtatott bűnügyi magazinokra és ponyvaregényekre utal. Ezek a füzetek tele voltak erőszakkal, sötét humorral és csavaros alvilági sztorikkal – a film pontosan ezt a hangulatot és stílust emelte át a mozivászonra.
- A fegyveres rabló, aki valójában… az?
A nyitó és záró jelenetben a kávézót kirabló páros férfi tagját, „Tökfejet” (Pumpkin) Tim Roth alakítja. Érdekesség, hogy amikor Tarantino a karakter külsejét tervezte, állandóan Roth korábbi, Reszkessetek, betörők! hangulatú brit bűnügyi filmjeire gondolt. A filmben látható pincérnőt pedig az a Lorelei Leslie alakítja, akinek ez az egyetlen IMDb-s szerepe, és a forgatás előtt tényleg pincérnőként dolgozott abban az étteremben, ahol a jelenetet rögzítették.
Bónusz tény: Ha megfigyeled, valahányszor Vincent Vega elmegy a mosdóba, kint a valóságban mindig valami szörnyűség történik (Mia túladagolja magát, kirabolják az éttermet, vagy épp Butch feltűnik egy fegyverrel).
Szöveg: Gere Ákos
Képek: warnermediacdn.com
